2013年4月24日 星期三

Apple 業績低迷遭供應商和投資者拋棄






  導語:路透社撰文稱,由於 Apple 近期的業績低迷,加之新品發佈可能推遲,無論是依賴該公司獲取營收的供應商,還是憑藉該股賺取利潤的投資者,都開始拋棄這家科技巨頭。

  以下為文章全文:
  供應鏈吸引力降低

   Apple 營銷主管菲爾‧席勒(Phil Schiller)在去年8月與 Samsung 的官司中透露:在為新iPhone制定預期時,該公司內部開玩笑稱,這款產品的銷量可能達到之前幾代iPhone的總和。

  這句玩笑最終被 Samsung 的律師和媒體挖掘出來,然而,它非但沒有應驗,就連 Apple 對供應鏈和華爾街原本無與倫比的吸引力也逐漸喪失。

  隨著 Samsung 等新興競爭對手不斷攻城拔寨,供應商和投資者對iPhone的需求預測越發黯淡。出貨量下滑的種種跡象對 Apple 及其零部件供應商的股價構成了巨大壓力,有關“後喬布斯”時代的 Apple 創新力喪失的批評也此起彼伏,令投資者情緒低迷。在經歷了連番下跌後, Apple 股價上週創下2011年12月以來的新低,首次跌破400美元大關。

  多家亞洲供應商的知情人士透露,雖然這些企業多年來一直受益於 Apple 的巨大成功,並因為可能為 Apple 供應零部件的傳言而享受了股價上漲,但面對當今的頹勢,他們計劃逐步降低對 Apple 的依賴。

  一位來自 Apple 某日本供應商的知情人士表示,業內一直將 Apple 稱作是“有毒的 Apple ”,因為該公司一方面制定了難以滿足的超高標準,另一方面又會大幅壓低價格。

  美國研究和顧問公司Endpoint Technologies Associates總裁羅傑‧凱(Roger Kay)說:“只有在 Apple 表現完美的情況下,‘ Apple 不會犯錯’才能成為真理。這就像是皮筋效應,拉得越長,反彈的力量越大。”

  新品生產推遲

   Apple 將於本週二發佈財報,但拒絕對本文發表評論。該公司一直表示,正在集中精力生產最好的產品,而且從不對外談論產品戰略。值得一提的是,該公司的iPhone仍是行業的黃金標準。

   Apple CEO蒂姆‧庫克(Tim Cook)在上季度的分析師電話會議上表示,很難通過“幾個數據點”勾畫出該公司生產流程的全貌。

  日本和中國台灣是 Apple 供應商的主要來源地,而這兩個地區的供應商知情人士透露,他們最初預計下一代iPhone將於6月開始量產,但現在有可能推遲。

  這款被外界稱為iPhone 5S的手機有可能包含指紋識別等新功能。一位來自中國台灣的供應鏈知情人士表示, Apple 正在努力尋找一種不會幹擾指紋傳感器的塗料,因此有可能造成生產延期。

  供應商表示,除了iPhone 5S之外, Apple 還在開發一款廉價iPhone,希望吸引中國和印度等新興市場的低收入消費者。一位來自日本的供應商知情人士表示,小規模的顯示面板生產將於5月開始,6月有望實現量產。

  這兩款手機均採用4英吋螢幕,但廉價版可能不會包括指紋識別技術,並將使用價格較為低廉的塑料外殼。

  股價慘烈下跌

  每一部新iPhone發佈前都會引發大量傳言。但今年,各大博客和行業觀察人士的目光都集中於iPhone需求是否會因為消費者選擇的增多而受到衝擊,包括全球第一大手機廠商 Samsung 發佈的旗艦產品,以及其他採用Android系統的設備。

  曾經備受消費者和華爾街追捧的 Apple ,在截至2012年12月的4年內股價上漲了7倍。然而,該股隨後卻下跌44%,市值蒸發2800億美元。

  如此慘烈的下跌也折射出智能手機市場的現狀。2012年, Samsung 以30.3%的市場份額取代 Apple ,成為全球第一大智能手機廠商。根據美國市場研究公司IDC的數據, Apple 去年第四季度的全球智能手機市場份額從一年前的23%萎縮至21.8%。

  分析師表示, Apple 對行業和市場的主導地位在過去一年內大幅降低,這也為其運營商和供應商合作夥伴壯了膽。這可能意味著在就零部件費用和運營商補貼展開談判時, Apple 的籌碼將會減少。

  需要肯定的是, Apple 2012年實現了創紀錄的營收和利潤。該公司的iPad依然占據市場主導,Mac電腦的表現也好於不斷萎縮的PC市場。分析師還表示,對於 Apple 這種規模的企業而言,增速放緩是必然趨勢。

  但近期的股價低迷卻導致很多投資者心灰意冷,已經不願再去細究 Apple 週二發佈的業績報告──幾天之後, Samsung 就將銷售螢幕更銳利、功能更完備的新一代Galaxy S4智能手機。

  供應商發佈預警

  美國芯片製造商淩雲邏輯(Cirrus Logic)的營收雖然只有區區7億美元,但卻成為 Apple 上週三和週四股價大跌8%的始作俑者,原因是該公司因為一家客戶調低預期而發佈預警──市場普遍認為,該客戶正是 Apple 。之所以有這種猜測,是因為淩雲邏輯有90%的營收源自 Apple 。

  包括高通、LG Display和東芝在內,全球各地的 Apple 供應商股價也都應聲下跌。

  分析師平均預計, Apple 週二發佈的第二財季營收可能只能同比增長8%,創近年新低。而由於市場競爭越發激烈,導致利潤率萎縮,分析師預計該公司當季淨利潤的增幅預期更是只有2%。

  有投資人士說, Apple 當今的股價低迷正是對前些年大幅上漲的修正。

  一位關注科技板塊的對衝基金經理表示,一年前曾有分析師給予 Apple 1000美元的目標價,這顯然是“不理性的”。他認為,當 Apple 連續3個季度都未達營收預期時,投資者應該覺醒了。

  “市場對 Apple 的非理性情緒已經消失。”他說,“去年的非理性情緒不斷蔓延,導致股價節節攀升。”(思遠)



. Apple 業績低迷遭供應商和投資者拋棄
http://digital1010.blogspot.com/2013/04/apple_24.html