2013年8月3日 星期六

Sony 扭虧或只是曇花一現:缺乏重磅產品






  導語:美國新聞媒體CNBC週五發表題為《 Sony 扭虧為何只是曇花一現(Why Sony's profit turnaround may be a 'one-off')》的評論文章稱,今年第二季度, Sony 3年來首次實現盈利。然而,業界人士認為, Sony 第二季度財報數據亮眼的主要原因在於日元的貶值,該公司的核心業務仍未出現較大改觀。因此,第二季度 Sony 扭虧或只是曇花一現。

  以下是文章主要內容:

  本週,日本電子產品巨頭 Sony 交出了一份優異的成績單,該公司3年來首次扭虧,並提高了全年業績預期。 Sony 週四公佈第二季度財報後,市場作出積極回應,週五該公司股價在東京股市上漲4%。然而,業界人士對 Sony 此後的業績卻並不樂觀。

   Sony 第二季度淨利潤為35億日元(約合3500萬美元),去年同期虧損24.6億日元。 Sony 稱,實現扭虧的主要原因是日元貶值及日本智能手機銷量增長。

  但同時 Sony 也表示,由於消費電子產品市場形勢依然嚴峻,公司已下調PC、電視、攝像機等消費電子產品的全年銷售預期。此外, Sony 將全年營收預期上調5%,並維持全年利潤預期不變。

  市場研究機構Digital World Research創始人兼CEO保羅‧麥克里尼(Paul-Jon McNealy)表示, Sony 第二季度扭虧只是曇花一現,其核心的電子產品業務並未出現改觀。

  麥克里尼稱:“這隻是一次性的業績增長。實際上,第二季度同時也是日本很多其它電子產品公司業績最好的一個季度,主要原因在於日元的貶值。”

  麥克里尼進一步解釋稱,雖然第二季度內 Sony 的流動業務營收激增36%,但這也無法掩蓋該公司在全球市場競爭力不足的事實。 Sony 流動業務的增長主要得益於日本智能手機銷量的增長。

  麥克里尼表示, Sony 等電子產品公司已經基本壟斷了日本的市場,因此這類公司在國內的業績並不會太差。但當這些公司在拓展海外市場時卻舉步維艱。麥克里尼稱:“ Sony 目前已經陷入困境,這是日本消費電子產品文化的一個根本性問題。”

  日本電子產品市場近幾年來持續低迷,各公司面臨著激烈的競爭,同時又缺乏產品創新。針對這一狀況,美國激進投資人丹尼爾‧洛布(Daniel Loeb)提議將 Sony 一分為二,把比較賺錢的娛樂業務分離出來,以提高公司的透明度和責任承擔能力,但 Sony 應該會拒絕該提案。

  評級機構惠譽國際(Fitch Ratings)週五發佈的一份研究報告稱,雖然 Sony 實現扭虧,又朝著正確的方向邁進一步,但該公司仍需在核心產品的技術方面占據領先地位,才能重樹品牌形象,提高盈利能力。

  麥克里尼也表示, Sony 需要重樹品牌,而實現該目標的唯一途徑,就是開發出一款類似iPhone那樣的熱門產品。(陳然)



. Sony 扭虧或只是曇花一現:缺乏重磅產品
http://digital1010.blogspot.com/2013/08/sony.html