2013年9月14日 星期六

HTC困境重重:CEO或地位不保






  導語:美國《國際先驅論壇報》印刷版刊登題為《台灣智能手機廠商陷入長久頹勢》(A Long Fall for Taiwan Smartphone Maker)的評論文章稱,雖然HTC曾經憑藉創新從代工企業發展為著名品牌,但由於產品線太寬,加之忽視了中低端市場,導致該公司的份額逐步萎縮,甚至面臨被出售的窘境。

  以下為文章全文:
  雪上加霜

  兩年前,總部位於中國台北的HTC憑藉著全球智能手機市場的爆發,實現了企業發展的巔峰。他們當時可謂春風得意,不僅股價連創新高,還展開了一系列收購,甚至不停地從競爭對手那裡挖角,希望顛覆 Apple 公司、 Samsung 和RIM的主導地位。

  但這一切都已成過眼雲煙。該股目前已較2011年4月的高點下跌逾88%。在截至6月30日的第二財季內,該公司的利潤萎縮83%。他們還警告稱,第三財季的業績可能會更加慘淡。

  他們的挑戰還不止於此。之前挖角的幾名高管雖然曾經幫助HTC增加了出貨量,並展開了收購,但現在卻紛紛離職。而外界關於CEO周永明離職的呼聲也日益高漲,他們批評這位HTC的領導者過於專制,與整個行業的發展脫節。

  雪上加霜的是,上週還有5名HTC高管因為涉嫌竊取公司機密、騙取設計費被拘。HTC已經向這5名高管發起訴訟,包括公司產品設計副總裁Thomas Chien和研發總監Wu Chien-huang。

  “我們正在清空庫存,同時還在重建品牌。”HTC首席營銷官何永生說,“如果我們不這麼做,恐怕就真的沒有明天了。我們去年陷入了休克狀態,今年正在嘗試複蘇。如果你不快點複蘇,市場就會懲罰你。”

  前員工表示,營銷、銷售和渠道等方面的問題,以及高企的庫存成本,共同拖累了HTC的發展勢頭,導致該公司陷入了無法盈利的窘境。

  在日新月異的流動設備行業,缺乏發展動力就相當於被判了死刑,摩托羅拉和黑莓就是最好的例証。

  華麗轉型

  HTC 1999年以代工企業的身份成立,該公司創始人王雪紅是台塑集團前董事長王永慶之女。彼時,該公司只需要關注利潤,其餘事情都由客戶處理,所以業務進展十分順利。

  2002年,HTC在台灣証券交易所上市,業績接連創出新高。但該公司最近卻預計,第三財季的營業利潤率可能為零,甚至有可能虧損8%。

  到2006年,HTC已經不願再為其他公司貼牌生產,決定獨立推廣自有品牌。幾年後,HTC開發了首款使用 Google Android操作系統的智能手機。

  “HTC的產品一直都很好,”一位最近離職的高管說,“硬件方面沒有任何問題。但就是賣不出去,他們太依賴運營商的補貼了,而補貼額在HTC著力發展的高端手機市場正在逐漸枯竭。”

  市場研究公司Gartner表示,HTC 2010年的智能手機出貨量達到2460萬部,全球每賣出12部智能手機,就有1部來自HTC。2011年,這一份額增長到9.1%,總銷量達到4300萬部左右。

  在台灣,由於HTC憑藉創新從昔日的代工廠商華麗轉型為著名品牌,使之獲得了當地媒體的廣泛讚揚。就連政治人物也公開呼籲民眾購買該公司的手機。HTC儼然成了台灣島的一面旗幟。

  該公司還在不斷展開收購,總花費超過了7億美元,包括3億美元收購美國圖形芯片製造商S3 Graphics和3.09億美元收購高端耳機製造商Beats Electronics。

  由美國嘻哈歌手Dr. Dre創辦的Beats在將51%的股份出售給HTC時,認為後者是一家增長潛力不俗的企業。但投資者認為HTC的出價過高。Beats最終在2012年以50億美元的價格回購了HTC持有的半數股權,還不到HTC當初出價的一半。該公司還計劃回購賸餘的所有股票。

  業績低迷

  Gartner的數據顯示,HTC 2012年的智能手機銷量約為3210萬部,市場份額驟降至4.7%。然而,該公司還是與 Apple 公司達成了10年的專利授權協議,避免了曠日持久、耗費巨大的專利糾紛。

  Gartner稱,HTC今年第一季度出售了大約540萬部智能手機,市場份額繼續萎縮──這一次達到了2.5%。很多當初被聘請來負責併購、銷售或營銷業務的海外高管紛紛離職。

  “他們的多元化戰略有些過頭了,”台灣拓墣產業研究所前分析師詹森‧錢(Jason Chien)說,“他們的產品組合過於龐大,既要生產Android,又想開發微軟和Facebook手機。他們應該集中於Android,而不應該把錢浪費在Windows和Facebook身上。”

  第二財季的業績略有提升,該公司當季智能手機銷量約為590萬部,市場份額為2.6%。

  在業界廣受讚譽的HTC One旗艦手機原本有望提升銷量,但由於該產品被推遲到4月發佈,導致其遭遇了供應問題,而無法保持較高的銷量增速。

  高盛在今年8月的一份報告中將HTC的股票評級從“中性”下調至“賣出”,並警告稱,HTC最早也要等到2014年第二財季才能恢複盈利能力。

  高盛稱,HTC戰略不明確,而且反復出現庫存問題,除此之外,“銷售執行和渠道管理仍然沒有達到行業標準。”另外,該公司還有可能因為“惡化的產品週期”和可能增加的債務導致現金減少。

  一些不肯公開身份的HTC員工表示,該公司過於關注增速放緩的“超高端”手機市場,而忽視了印度和印尼等發展中國家日益繁榮的中低端領域。

  Gartner分析師C.K. Lu說:“HTC不知道如何生產低價手機,這不符合他們的基因。他們不知道如何生產低價或具有差異功能的手機。他們通常都會對高端手機進行降級,但這無法奏效,這種方式太過時了。”

  挑戰重重

  1997年加盟HTC的周永明已經領導該公司走過了十年的歷程,他一直以來都很看重創新和品質,並且十分重視設計。但批評者認為,他過於冷漠而專制,而且並未意識到優秀的產品解決不了銷售、營銷和渠道問題。

  “該公司陷入了麻煩,周永明必須承認現實。”市場研究公司IDC分析師黃德俊說,“時間很緊迫,如果他今年不能提升利潤和士氣,管理層可能會出現調整。”

  周永明拒絕接受採訪。

  但黃德俊和其他業內人士也警告說,該公司並沒有明確的內部繼任者。由於HTC內部有著濃厚的台灣文化,所以很難從外部為他挑選繼任者。“他們現在必須保持公司的穩定。如果他們改變領導者,問題就會接踵而至。”黃德俊說。

  HTC希望上月通過美國流動運營商Verizon無線銷售的HTC One,以及One Mini中端手機的發佈,可以幫助其提振銷量。

  “他們陷入了流沙之中。他們認為這種方法可以拯救自己,但市場卻再次把他們吸了回來,他們無法回到2010年和2011年的巔峰狀態。”黃德俊說。

  HTC的管理人員否認該公司將與其他企業合併的報導,並且對有可能被聯想等企業收購的傳言輕描淡寫。

  Gartner的數據顯示,聯想智能手機銷量將同比增長144%,但該公司極度依賴中國本土市場。

  王雪紅已經反複表示,HTC不會出售。

  HTC 8月末的市值為44億美元,該公司上月宣佈回購1500萬股股票。此次回購約占其流通股本的1.8%。

  “市場不會遷就我們。”HTC首席營銷官何永生說,“投資者渴望利潤,我們正在因此受到懲罰。消費者和運營商不會受到幹擾,他們會永遠記住你。”

  “這很有挑戰,我不否認這一點。”他補充說,“但管理層相信,我們很有機會捲土重來。我們不缺資金,也不準備出售公司。”(鼎宏)



.HTC困境重重:CEO或地位不保
http://digital1010.blogspot.com/2013/09/htcceo.html