導語：《紐約時報》網絡版週二發表題為“兩款新iPhone問世，帶來三個啟示”(In Arrival of 2 iPhones, 3 Lessons)的評論文章，全面總結了 Apple 公司新款iPhone給手機行業帶來的三個重要啟示。
Apple 公司上週發佈了兩款新機型iPhone 5c和iPhone 5s，這兩款手機也帶給了我們三個重要啟示。
多年來，史蒂夫‧喬布斯(Steve Jobs)不斷用全新的產品類別，給消費者製造驚喜。如今，在喬布斯離世兩年後，我們仍然期待著每一款新iPhone能帶給我們同樣的感受。所以，當 Apple 公司只對旗下產品做出小幅升級的時候，我們無一不感到失望。
在 Apple 公司上週發佈了兩款新iPhone以後，其股價應聲下跌，這並不令人感到意外。分析師普遍認為，兩款新iPhone沒有任何“顛覆性”元素，而素來對 Apple 公司傲慢不滿的人，也乘機在網上對其展開了口誅筆伐。
iPhone 5c是一款價格較為便宜的機型，共有五種顏色可選，16GB版本兩年合約價100美元起，裸機價格為550美元。除了背面和兩側採用塑料材質，而非金屬和玻璃材質外，iPhone 5c基本上與 Apple 公司去年發佈的iPhone 5一樣。
說iPhone 5c的材質是“塑料”的，其實並不準確。iPhone 5c外殼是用聚碳酸酯材料製成。值得注意的是，自2008年iPhone發佈以來，iPhone 5c的背面邊緣首次可以彎曲。
這是一款功能出色的智能手機產品，價格也合適，應該會暢銷──兩款iPhone將從本週五正式開始發售。不過，僅給去年發佈的一款手機包上一層塑料外殼，當然難言創新。
曾幾何時， Apple 公司App Store商店填補了手機行業中一個巨大的空白，Siri語音指令滿足了用戶的一個迫切需要，而高清晰Retina顯示屏則多少彌補了小螢幕的缺憾。但今天，每一款智能手機都有這些功能；一個個巨大的空白已被填補。或許，每年智能手機都有大幅創新的年代，已經一去不複返了。
iPhone 5s兩年合約價200美元起，裸機價格為650美元，它看上去與去年 Apple 公司發佈的iPhone 5也極為相似。這款手機共有灰色、金色和銀色等三種顏色，機身是用鋁合金材料製成。
Apple 公司表示，iPhone 5s處理器的運行速度是iPhone 5的兩倍。問題是，以前從未有人抱怨過iPhone的運行速度──它已經足夠快了。 Apple 公司還稱，由於iPhone 5s採用64位處理器，3D視頻遊戲中的圖像看上去尤其逼真和清晰。
另外，iPhone 5s還有一個協處理器，專門用於追蹤指南針、陀螺儀、傾斜傳感器的運動數據。 Apple 公司表示，當用戶在使用健身跟蹤應用時，這台協處理器可以大大減少iPhone 5s的耗電量，因為它可以全天監控用戶數據。而耗電量是協處理器6倍的主處理器，在此期間則可以保持睡眠模式。不過，這兩個都是不太直觀的改變。
iPhone 5s搭載的新鏡頭的功能有大幅提升。鏡頭傳感器尺寸比以前大了15%，單個感光像素更高。如果用iPhone 5來拍攝兩側的風景，與iPhone 5s的效果差異十分明顯；iPhone 5s的低光拍照能力也遠比iPhone 5突出，拍出來的照片更清楚、更鮮亮、色彩更艷麗。
iPhone 5s還有兩個LED閃光燈，支援純白色和琥珀色等兩種顏色。如果能合適地搭配使用，兩個閃光燈的燈光能與所拍物體(月光、街燈、螢光等)的色調相匹配。 Apple 公司表示，這一創意是首次應用於iPhone及其鏡頭，而且也的確奏效了。照片質量看上去更好了。
iPhone 5s鏡頭也支援連拍模式(每秒十張照片連拍)、視頻拍攝時的3倍變焦、類似Instagram的濾鏡以及出色的慢動作視頻捕捉等功能。不過，令人感到奇怪的是，過濾後的照片和慢動作視頻在傳到電腦時會出現一些問題，即便用戶是通過電子郵件或手機短信發送。
Apple 公司將指紋識別功能作為iPhone 5s最主要的一個賣點：指紋傳感器被置入到Home鍵。你可以按Home鍵激活iPhone 5s，半秒鐘以後就會留下自己的指紋：此時，你已經解鎖了其他人不能解鎖的手機，即便沒有輸入密碼。輸入密碼的確是一件讓人苦惱的事情，一半的智能手機用戶從不設置密碼。
當然，最讓人感到高興的是，iPhone 5s的指紋識別功能的準確度非常高，幾乎每次都能匹配成功，與早期手機上的指紋閱讀系統不可同日而語。這的確是一項非常出色的功能，甚至讓批評者也讚歎不已。
此外，iPhone 5s還可以在用戶從 Apple 公司購買書籍、音樂、應用和視頻時，對指紋進行掃瞄，從而省下輸入密碼的時間。不過，iPhone 5s的指紋識別系統存在bug， Apple 公司稱將在週五進行修複。用戶可以對iPhone 5s進行設置，令其最多可以識別5個指紋。
Apple 公司表示，指紋只會保存在用戶的手機上，並且會進行加密處理，永遠不會在線傳輸或保存。使用指紋識別系統只是一個備選項，用戶也可以總是使用常規密碼。
兩款新iPhone的音質都極為出色，無論是將手機放在耳邊聽歌，還是在辦公室播放音樂。 Apple 公司表示，新一代iPhone的電池續航時間也比以前多出25%左右。通常情況下，每次充完電可以使用近兩天時間。
因此，第二個啟示是， Apple 公司的創新速度雖然看上去正在減緩，但單純這一點還沒有讓用戶感到不滿。 Apple 公司推出多種顏色保護套，讓用戶覺得自己的手機不會過不了多長時間就過時了。
第三個啟示：如果硬件創新陷入瓶頸，可以從軟件入手尋找新的突破口
新款iPhone採用全新的iOS 7操作系統，用戶還可以在新款iPhone、iPad和iPod Touch上面安裝。iOS 7的界面設計看上去與老版iOS完全不一樣：全白色、簡潔、略顯空洞，Home螢幕和對話框均採用細細的字體以及顏色明快的調色板。
特別是，iOS 7完全放棄了 Apple 公司之前最喜歡的設計原則：擬物化風格，即螢幕上的圖標看上去就是現實物體的對照，如木製書架代表iBooks。這種設計風格頗具爭議，有些人非常喜歡，有些人則十分討厭，還有些人已經習慣了。但無論如何，iOS 7界面的導航效率一定會提升，因為螢幕上沒有任何東西會抓人眼球，一切都是按鈕，不會像以前那樣吸引用戶的注意力。
此外， Apple 公司的確付出了大量心血來不斷完善iPhone的功能，比如類似Siri這樣的賣點，Siri如今反應速度更快、聲音更貼近現實，還能理解新的指令，如“讓螢幕更亮一些”，“打開藍牙”。
超有用的Control Center提供了各種按鈕，用戶只要觸摸一下就能改變重要設置。AirDrop則能將照片、地圖、網站等，以無線形式快速發送至附近的iOS 7設備，
如今， Apple 公司與Android手機廠商的競爭日趨激烈，而且後者正逐漸占據上風。競爭對手包括HTC、摩托羅拉流動和 Samsung ，他們都推出了獨具特色的Android手機，如不必按按鈕就能發佈語音指令的手機，以及各種螢幕大小的產品。
但是，這並不意味著iPhone已經被超越。iPhone生態系統遠比Android手機完善，擁有最好的應用，最受歡迎的音樂與電影在線商店，同時可以輕鬆在各種iOS 7設備上對日曆、地址、甚至照片等應用進行同步，還具有各種各樣的保護外殼和附件等。(揚帆)
.紐約時報：新款iPhone帶給業界三個啟示
http://digital1010.blogspot.com/2013/09/iphone_18.html
