2013年10月20日 星期日

Apple 公司雙iPhone戰略受質疑 手機,手機平板,




  導語:美國《華爾街日報》網絡版刊登題為《 Apple 公司雙iPhone戰略存疑》(Apple's Dual iPhone Strategy in Doubt)的評論文章稱, Apple 公司下調iPhone 5c訂單以及零售商降低該產品售價的舉動表明,這款產品的需求很可能未達預期,令雙iPhone戰略引發更多質疑。

  以下為文章全文:
  誤判形勢

   Apple 公司希望憑藉價格較低的iPhone 5c拓寬自身產品的吸引力,但在經過了幾個星期的嘗試後,這項努力似乎未能起到成效。

  據知情人士透露,這家科技巨頭已經降低了低價iPhone 5c的組裝訂單。與此同時,零售商和運營商報告的需求狀況也表現平平,促使其展開了一些降價促銷。

  不過,iPhone 5c未能達到 Apple 公司的預期似乎並非壞事,畢竟,這表明消費者購買了更多的iPhone 5s,這款產品上月與iPhone 5c一同發售,但價格高出100美元。來自鴻海的兩位高管透露, Apple 公司已經調高了iPhone 5s本季度的訂單。

  但這也表明, Apple 公司首次同時推出兩款機型的戰略誤判了形勢。該公司尚未對此置評。

  銷量不佳

  法國電信公司Orange CFO傑維斯‧派利希爾(Gervais Pellissier)表示,iPhone 5c的銷售未達預期,原因是價格太貴,而型號較老、價格較低的iPhone 4S依然具有吸引力。派利希爾透露,iPhone 5c的銷量遠低於價格較高的iPhone 5s。

  與之類似,美國東部多家 BESTBUY 門店的員工也表示,iPhone 5c目前貨源充足,但iPhone 5s卻供不應求。其中一位員工估計,iPhone 5s的銷量大約是iPhone 5c的3倍。

  在 Samsung 等高端競爭對手的挑戰日益加劇之際, Apple 公司於9月18日開始銷售這兩款手機。 Samsung 上月發佈了Galaxy Note3高端手機,這款智能手機的售價高達700美元。而在低端市場,該公司也在中國等地推出了不足100美元的智能手機。

  投資者一直在對 Apple 施壓,以便借助低價智能手機吸引新的買家,從而應對競爭,尤其是在中國和其他新興市場。有分析師認為, Apple 公司可能會推出一款售價在350美元左右的手機。

  但 Apple 公司卻選擇了不同的道路。iPhone 5c的本質就是塑料外殼的iPhone 5,只不過增加了一些顏色可選。該產品在美國市場的零售價達到549美元,兩年合約價為99美元。

  然而,當這兩款手機上市後,消費者的注意力基本都集中在高端iPhone 5s身上。這款產品提供了更好的鏡頭、新的體感技術以及指紋傳感器。金色版iPhone 5s的需求尤其之高,促使 Apple 公司加大了訂單。

  訂單降低

  如今, Apple 公司在美國和中國的網絡商店都承諾iPhone 5c可以在24小時內發貨,但iPhone 5s的發貨時間則需要2至3個星期。

  知情人士透露, Apple 公司本月對和碩和鴻海兩大組裝代工企業表示,將削減iPhone 5c本季度的訂單。

  據分析師估計,和碩為 Apple 公司貢獻了三分之二的iPhone 5c訂單。而知情人士表示,該公司的訂單降幅不到20%。負責其餘iPhone 5c訂單的鴻海則被壓縮了三分之一。

  鴻海高管表示,由於訂單減少,該公司將停止為iPhone 5c的生產線招募更多員工。該公司高管上月稱,將擴招員工以滿足iPhone 5c的巨大訂單。

  知情人士透露,零部件供應商也收到了通知, Apple 公司將iPhone 5c的零部件訂單最多減少了50%。

  其他解讀

  訂單降低表明需求疲軟,或者說明 Apple 公司為了確保初期的貨源充足,避免潛在買家進店後空手而歸,所以增加了上市之初的訂單。

  由於iPhone 5c提供多種顏色,導致問題更加複雜,而零售商也必須為每種顏色備足庫存。

  “如果有從沒來過 Apple 零售店的Android用戶來到店裡,你肯定不希望令他們失望。”市場研究公司Consumer Intelligence Research Partners聯合創始人邁克爾‧萊文(Michael Levin)說。

  另外, Apple 公司最初的預期可能包含了中國流動的用戶。該公司可能一直都準備通過這家中國最大的流動運營商銷售iPhone 5c,但雙方卻遲遲未能達成交易。

  定價過高

  不過,全球各地都出現了需求疲軟的跡象。中國電信本週將16GB iPhone 5c售價下調700元人民幣,至3788元。沃爾瑪上月也宣佈將iPhone 5c兩年合約價下調20美元,降至79美元。

  “‘成功’究竟如何定義顯然並不明確,但零售商降價絕不是成功,尤其是對 Apple 來說,更何況降價來得如此之快。”美國投資銀行Rutberg & Co董事總經理拉傑夫‧錢德(Rajeev Chand)說,“我的感覺是,雖然有一些需求,但並未達到預期。”

  在中國,iPhone 5s裸機價格高達866美元,iPhone 5c為735美元。瑞穗証券分析師馬溫‧羅(Marvin Lo)認為, Apple 公司在中國製定的高價位導致其很難在這個全球最大的流動市場爭奪用戶。

  “美國和中國香港等較發達的市場也傾向於購買iPhone 5s,因為這兩款新iPhone之間的價格差距很小。”他說。(鼎宏)



. Apple 公司雙iPhone戰略受質疑 手機,手機平板,
http://digital1010.blogspot.com/2013/10/apple-iphone_20.html