2013年8月13日 星期二

東芝新任CEO:絕不放棄電視和PC業務






  新浪科技訊 香港時間8月13日下午消息,東芝新任CEO田中久雄(Hisao Tanaka)上週三在接受採訪時表示,東芝不會倣傚日本其他電子巨頭的做法,放棄陷入虧損的電視和PC業務。他堅信,東芝將重現昔日輝煌,成為筆記本電腦市場的霸主。

  充分利用規模優勢

  今年6月,田中久雄被任命為東芝總裁兼CEO。他表示,東芝不會像有些同行那樣,剝離陷入困境的業務,轉而側重於那些前景更為光明的業務。田中久雄指出,恰恰相反,東芝應該慶幸能擁有今天的規模,並充分利用這種優勢,而不是專注於“瘦身”。

  田中久雄在談到所謂的“集團折價”(conglomerate discount)時說:“有觀點認為,擁有大量業務的企業集團,可能無法享受到規模帶來的種種益處。我認為,我們能以整合或合併的方式,充分利用我們作為企業集團才擁有的眾多技術,並把這種折價轉化為溢價。”集團折價是指,集團化的企業的市場價值,低於所估計出來的各個子公司的市場價值之和。

  日本電子企業巨頭曾經以旗下業務包羅萬象著稱,近幾年來,由於持續大規模虧損,其中許多紛紛縮減規模。一週前,因為無法在智能手機市場立足,NEC宣佈退出智能手機業務。松下此前也表示,將退出或出售無法盈利的業務。與此同時,日立在過去幾年相繼分拆了手機、硬盤和平板電視業務。

  實際上,東芝也在2010年將手機業務出售給了 Fujitsu 。受閃存芯片和電力設備業務的提振,東芝在過去三個財年一直保持著盈利,但電視業務在過去兩個財年每年的虧損均超過500億日元(約合5.12億美元)。

  業務結構嚴重失衡

  東芝的PC業務同樣舉步維艱。1985年,東芝成為第一家對筆記本電腦進行商業化的公司,並在20世紀90年代中後期始終統治著這一市場。近年來,由於PC行業的慘烈“價格戰”,東芝的市場地位受到削弱,PC業務的利潤率十分微薄。隨著智能手機和平板電腦不斷蠶食PC市場份額,東芝PC業務的狀況進一步惡化。

  田中久雄已在東芝工作了40年之久。他說:“人們可能會說,‘還是放棄PC或電視業務吧。’這樣說可能有些極端,我們在任何時候也可以這樣做,雖然我並沒有這方面的打算。但是,如果我們放棄PC或電視業務,下一個問題會是‘接下來會輪到哪項業務?’如果這樣做,東芝的業務結構將會嚴重失衡。”

  為削減電視和PC業務成本,東芝在今年7月宣佈,會將這兩個部門的400名日本員工,轉崗至基礎設施業務部門,同時減少東芝電視型號數量,而未來業務將專注於對價格不太敏感的企業客戶,而非之前的普通消費者。田中久雄表示,他的目標是讓東芝電視、PC和家電等三項業務,在截至2014年3月的本財年下半財年實現盈利。

  公佈三年複興計劃

  田中久雄週三公佈了他的三年複興計劃。按照這一計劃,他將讓醫療保健、電力設備和半導體成為東芝的三大支柱。東芝的目標是,在截至2016年3月的財年,公司營收能達到7萬億日元,實現運營利潤4000億日元。相比之下,東芝上一財年營收為5.8萬億日元,實現運營利潤1943億日元。

  田中久雄表示,他認為東芝將重現昔日輝煌,成為筆記本電腦市場的霸主。此外,田中久雄還將電視和PC看作是打造“智能社區”的重要一環:將計算能力和技術融入社會的方方面面,這其中包括醫療保健、交通基礎設施、發電設備和能源管理等。

  田中久雄表示,正是由於業務覆蓋面廣,東芝才能用一項業務的利潤,衝抵另一項業務出現的虧損,最終能在經濟低迷時期走出困境。他還舉例說,在20世紀90年代,東芝的芯片業務曾嚴重虧損,但借助於PC業務的豐厚利潤,該公司才得以保留這項處於虧損的業務。

  田中久雄說,“這或許就是典型的日本企業管理方式。美國企業能輕易做出剝離虧損業務的決定,同時保留盈利業務以提升企業價值和股價。這可能是典型的美國企業管理方式,但日本企業管理者不喜歡這種方式。”他最後表示,“放棄很容易,堅守更難,因為你必須要不斷拿出新的創意。不過,我認為東芝能夠做到這一點。”(揚帆)



.東芝新任CEO:絕不放棄電視和PC業務
http://digital1010.blogspot.com/2013/08/ceopc.html