2013年1月16日 星期三

[手機]微信英文版屏蔽中文敏感詞惹爭議






昨日晚間,微信用戶突破3億,這其中除了我國用戶之外,還有海外用戶的貢獻。2011年4月,微信以英文名WeChat正式進入國際市場,同年12月實現支持全球100個國家的短信註冊。

上週,外媒Techinasia報導稱,WeChat對國際用戶的聊天內容進行審查和攔截,當發送的內容中含有中文敏感詞彙時,WeChat會進行屏蔽,並提示用戶:“您發送的信息XXXX包含敏感詞語,請調整後再發。”(The message “XXXX” you sent contains restricted words. Please check it again)

隨後,騰訊對此發表了回應,稱這是技術故障,他們已經進行了修正。“(上)週四,一小部分WeChat國際用戶無法發送特定的消息,這是因技術故障造成的,我們已經立即採取了相關措施來修正該問題。對用戶造成的不便我們深感歉意。”

經Techinasia測試,上述問題當前已經不存在,發送含有中文敏感詞彙的消息時,WeChat不會再進行攔截了。該網站認為,這根本不是所謂的技術故障,而是騰訊有意的設置。他們建議,中國互聯網企業的產品,例如騰訊微信、新浪微博,如果想要拓展海外市場,就要盡量別出現此類“故障”。



.[手機]微信英文版屏蔽中文敏感詞惹爭議
http://digital1010.blogspot.com/2013/01/blog-post_5649.html
.[手機]微信英文版屏蔽中文敏感詞惹爭議
http://digital1010.blogspot.com/2013/01/blog-post_5649.html