科技行業觀察人士保羅‧科德羅斯基(Paul Kedrosky)認為， Apple 之所以在史蒂夫‧喬布斯(Steve Jobs)去世後狀況不斷，是因為設計與生產團隊之間的完美平衡被打破。
Apple 一向口風很緊，所以很難瞭解他們的內部狀況，但在資深行業觀察人士科德羅斯基看來，該公司最近的一些失誤卻透露出一些跡象。
科德羅斯基昨天接受媒體採訪時表示， Apple 未能滿足新iMac的需求──該問題導致了Mac第四季度銷量受挫──以及iPhone零部件訂單的取消，表明 Apple 的一項關鍵競爭優勢正在喪失。
科德羅斯基認為， Apple iMac的問題暴露出 Apple 內部權力平衡的一項重要變化。
他認為，在喬布斯去世後的權力真空期，喬尼‧艾維(Jony Ive)領導的設計團隊獲得了太大的自主權，導致產品無法流暢而迅速地生產出來，使得需求得不到滿足。
科德羅斯基表示，喬布斯在世時， Apple 設計團隊與製造團隊之間的達到了完美的平衡。喬布斯既是產品設計師，又是業務高管，既避免了產品“過度設計”的風險，又避免了過於關注產量導致的品質下降。科德羅斯基認為，這種平衡使得 Apple 得以在設計和生產方面持續超越競爭對手。
但現在，喬布斯已經去世，艾維的設計團隊獲得了過大的權利──沒有經過關鍵的調研，且失去了平衡，因此難以保証產品按時按質按量地交付，以滿足需求。
倘若科德羅斯基的觀點正確，那就會出現一種頗具諷刺意味的情況，因為喬布斯選定的接班人蒂姆‧庫克(Tim Cook)恰恰偏重製造領域，而非設計領域。所以，倘若科德羅斯基的觀點正確，那麼庫克必然是過於聽信艾維，導致他失去了最佳判斷能力。
但無論如何， Apple 肯定出了什麼狀況。科德羅斯基的一家之言也的確值得深思。(書聿)
.[手機] Apple 為何狀況不斷：內部權力平衡被打破
http://digital1010.blogspot.com/2013/02/apple_5921.html
