新版MacBook Air和iPad，你選哪個？
導語：CBS News科技分析師拉里‧馬吉德(Larry Magid)在《福布斯》網站發表文章稱， Apple 公司今年新推出的MacBook Air可以續航一整天，這避免了商業用戶在出差時攜帶筆記本的同時還要攜帶iPad的尷尬。
我購買的iPad的原因之一是因為電池續航。直至上週，我還沒有發現一台筆記本充電一次就能保証我從東海岸飛到西海岸。在大部分行程中，我會攜帶2012年的MacBook Air或聯想Yoga。當電池用盡後，我會改用iPad。
除了在航班上使用，我的一位好友還購買了iPad min，原因是在參加各種會議時可以隨時記筆記，而無需為筆記本電腦尋找電源插口。
但如今，這種情況已經一去不複返。正如我在2013年MacBook Air評論中所說，新的13英吋MacBook Air可以續航一整天而無需充電。 Apple 公司(以下簡稱“ Apple ”)稱，充電一次可續航12小時，一些測試人員也証明了這一點。例如，PCMag.com測試結果顯示，13英吋MacBook Air可續航15.5小時。 Apple 稱11英吋版本可續航9小時，而CNET測試結果是可續航10多個小時。
Apple 數據顯示，在當前的三個版本的iPad(mini、iPad 2和iPad)中，續航時間均為10個小時。這意味著，與iPad相比，13英吋MacBook Air續航時間高出20%，而11英吋版本續航時間少10%。CNET測試結果顯示，iPad mini可續航12.1小時，第四代iPad可續航13.1小時。BGR數據顯示，Retina屏iPad可續航13.5小時。
除了電池續航，還有其他方面的考慮因素。例如，iPad售價略低，其觸摸屏可能也是一個優勢。但從另一方面看，MacBook擁有物理鍵盤，無需在玻璃螢幕上敲來敲去。還可以運行所有的Mac軟件，包括Office、Photoshop和Flash等。但MacBook無法運行iOS應用，而許多創新應用針對Android和iOS設備而開發，而不是Mac或Windows PC。
Apple 和一些iPad粉絲稱，iPad也可以用於辦公。但我堅持認為，iPad更適合於內容消費者，而筆記本更適合於辦公。
尺寸和重量也是一個考慮因素。除了0.68磅的iPad mini，MacBook Air與iPad的重量差別並不是很大。正常iPad的重量約為1.5磅，而11英吋MacBook Air重2.38磅，13英吋MacBook Air重3磅。這意味著犧牲不到1磅的重量，就可以獲得一部功能強大的計算機，擁有物理鍵盤。而13英吋MacBook Air僅比iPad重1.5磅。我經常帶著筆記本到處走，發現13英吋MacBook Air的重量是可以接受的。
iPad價格低於MacBook，但如果將存儲空間因素考慮在內，MacBook的價格可能低於iPad，或者只是略微高一點。WiFi版iPad售價799美元，128 GB MacBook Air售價999美元。 如果購買低端iPad，用戶為每GB存儲空間支付的費用高於任何一款MacBook Air。
至少到目前為止，如果需要續航時間長，機身薄、重量輕的筆記本電腦，MacBook Air是最佳選擇。當然，隨著更多廠商推出基於英特爾Haswell處理器的新產品，選擇空間可能更大。
究竟哪款最適合的，還要取決於設備的用途。如果主要用於瀏覽網頁、閱讀新聞或觀看視頻，iPad比較適合。不但能滿足這些需求，而且價格低。如果經常需要輸入、視頻製作，或運行各種軟件，MacBook或Windows Ultrabook 更適合。無論是iPad，還是新MacBook Air，如今都能續航一整天。(李明)
.福布斯：新MacBook Air或蠶食iPad份額
http://digital1010.blogspot.com/2013/06/macbook-airipad.html
