戴爾股價週一在納市常規交易中大漲12.96%，創8個月新高
新浪科技訊 香港時間1月15日早間消息，在彭博社報導戴爾私有化傳言後，該股週一在納斯達克市場常規交易中大漲12.96%，創8個月新高。路透社隨後也援引知情人士的話，証實了這一消息。
彭博社援引兩名知情人士的話稱，這家全球第三PC廠商至少在與兩傢俬募股權投資公司就私有化展開談判，不過，由於談判仍處於初級階段，財務細節尚未敲定。
戴爾的PC市場份額正在逐步遭到惠普和聯想的蠶食。該公司拒絕對“傳言和猜測”發表評論。
有關戴爾私有化的消息過去一年間也偶有傳出，一些分析師認為，此舉的確有一定的意義。該股已經較去年的峰值下跌40%，目前正在積極向利潤更高的企業服務業務轉型，此舉有可能在公開市場遭到阻力。
但另一些分析師卻指出，這類交易需要花費大筆資金，而戴爾的債務負擔也已經達到45億美元的龐大規模。除此之外，在 Apple iPad等平板電腦的打壓下，戴爾的PC業務也在萎縮。
標準普爾分析師安傑洛‧茲諾(Angelo Zino)說：“戴爾的市值已經大幅下跌，使得私有化成為可能。他們擁有約50億美元淨現金，而且不斷獲取現金流也可以支付杠桿併購產生的債務。”
不過他也補充道：“考慮到戴爾的龐大規模和該股當前的交易狀況，我們認為，私有化的可能性並不大。”
由於戴爾的市值達到190億美元，因此如果成功實施私有化，便會成為自全球經濟衰退以來最大規模的私有化交易之一。
據市場研究公司IDC測算，戴爾去年第四季度的PC出貨量驟降21%。該公司第三季度的利潤也下滑47%。IDC的數據顯示，購物季PC銷量五年來首次出現下滑。
本週一，另外一家市場研究公司Gartner估計，戴爾去年第四季度全球PC市場份額萎縮2個百分點，從一年前的12.2%降至10.2%。
戴爾近些年的命運經歷了大起大落。2007年，該公司創始人邁克爾‧戴爾(Michael Dell)重返公司，希望帶領戴爾實現複興。
邁克爾‧戴爾在2010年的一次投資會議上表示，他曾經考慮私有化公司，但最終並未實現。這些評論曾經引發了一輪市場猜測，但多數分析師認為，要私有化如此大規模的公司需要巨額的資金支援，因此很難實現。
邁克爾‧戴爾目前擁有戴爾14%的股份，他本人去年以146億美元的身價位居全美富豪榜第22位。
在經過了短暫停牌後，戴爾股價週一盤中上衝至12.83美元，創2012年5月以來的新高。該股全天報收於12.29美元。
由於擔心杠桿率過大，該公司的債券也面臨壓力。2021年到期、票面利率為4.625%的債券當天上漲80個基點，較美國國債高出210個基點。2015年到期、票面利率為2.3%的債券當天也上漲30個基點，較美國國債高出88個基點。
“在轉型期內，很難充分認識各種公司資產的價值，而對於長期轉型而言，私有公司在執行方面擁有優勢。”市場研究公司ISI分析師布萊恩‧馬歇爾(Brian Marshall)說。(思遠)
.[電腦]私有化傳言推動戴爾股價大漲13%
http://digital1010.blogspot.com/2013/01/13.html.[電腦]私有化傳言推動戴爾股價大漲13%
http://digital1010.blogspot.com/2013/01/13.html
