《華爾街日報》今撰文稱，在PC市場萎靡不振的情況下，Wintel聯盟在移動市場也幾乎沒有任何作為，導致整個生態系統陷入危機。為了挽回敗局，微軟和英特爾可能會被迫犧牲利潤，降低Windows 8設備的整體售價。
以下為文章全文：
PC行業岌岌可危。為了挽回敗局，微軟和英特爾可能要出點狠招——甚至犧牲自己的利益。
美國市場研究公司IDC的最新報告顯示，第一季度全球PC出貨量下滑14%，創該公司開始監測這一數據以來的最大單季降幅。微軟股價週四重挫5%，惠普大跌7%，英特爾也未倖免，股價同樣下跌3%。
真正令人意外的是，投資者竟然對此頗感意外。Wintel聯盟的兩大巨頭不僅錯過了移動革命，他們最近的複興之戰也並未收到成效。搭載新一代微軟Windows 8觸屏操作系統的產品，通常也都使用英特爾的處理器，但卻並未獲得多少關注。
微軟將此歸咎於渠道受限。但IDC分析師鮑勃·奧多尼爾(Bob O'Donnell)指出，這類產品的問題在於太令人困惑，而且價格過高。例如，由於預計所有Windows 8設備都具備觸摸屏，所以某些消費者在實體店中看到非觸摸設備時，會誤以為出現了故障。與此同時，他們希望以傳統PC的價格購買觸屏版設備，但昂貴的觸控面板卻推升了成本。
市場預計，PC市場將在今年下半年企穩回升，尤其是當微軟將在2014年停止對Windows XP的支持之際。當XP用戶升級Windows 7時，將會暫時提升英特爾的銷量，而戴爾和聯想等專注於企業領域的PC廠商也將從中受益。不過，這種勢頭很快就會降溫，因為沒有多少企業願意升級Windows 8。為辦公用的電腦上配備觸摸屏所帶來的好處仍不明確。
新興市場則是PC增長前景的另外一大支柱。英特爾稱，一旦PC售價降至一個國家家庭週收入的8倍以下，PC滲透率就將大幅提升。雖然中國幾年前就超過了這一水平，但意料之中的增長卻並未出現：IDC的數據顯示，不包括日本在內，亞太地區今年第一季度的PC出貨量同比下滑12.7%，與美國相同。
移動設備可能是罪魁禍首。美國投資銀行Bernstein分析師斯塔西·拉斯岡(Stacy Rasgon)表示，一些剛剛富裕起來的新興市場消費者可能會徹底跳過PC，直接購買移動設備。與此同時，發達市場的消費者則在平板電腦和智能手機上花了更多時間，認為無需頻繁升級PC。
倘若微軟和英特爾不盡快採取激進措施，Wintel生態系統便有可能陷入下降漩渦。硬件的流行可以推動軟件開發，從而吸引更多用戶和更多開發者，進而形成良性循環。PC或許從來都不性感，但它的軟件兼容度一直很高。
隨著PC銷量的下滑，開發者將把更多精力投入到熱門應用的開發工作中，從而獲取關注度。目前來看，這些熱門設備就是搭載穀歌和蘋果移動操作系統，並使用ARM處理器架構的移動設備。
如果最優秀的移動軟件都是面向蘋果和穀歌設備編寫的，那麼即使擴大渠道，並將價格降至與傳統PC持平，乃至推出7英寸的Surface平板電腦，都不足以扭轉頹勢。
另一種誘惑消費者的方式是大幅下調Windows 8設備的價格。但這樣做就勢必侵蝕微軟和英特爾的利潤。所有PC企業的利潤率都在遭到無情的擠壓，為了拯救整個生態系統，現在或許是該輪到Wintel做點犧牲了。
轉自WSJ
.微軟難挽PC頹勢：Win8設備或將被迫降價
http://digital1010.blogspot.com/2013/04/pcwin8_15.html
