2013年9月21日 星期六

Apple 高管:堅持高端和創新對Android有優勢






Apple 公司三巨頭

  導語:《彭博商業週刊》本週刊文稱, Apple 近期推出的新款iPhone,尤其是iPhone 5c備受爭議。在發佈會之後,包括CEO蒂姆‧庫克(Tim Cook)和工業設計主管喬納桑‧艾維(Jonathan Ive)在內的多名 Apple 高管接受了採訪,談論了新款iPhone,以及 Apple 的戰略和市場份額。

  以下為文章全文:
  堅持高端路線

   Apple 難逃一死。這就是人們最近聽到和看到的。的確, Apple 曾有過輝煌的成績,如iPhone和iPad,但這一切即將迅速結束。如果想要証據,就看看中國:全球最大的智能手機市場,到處是來自當地廠商的廉價手機和平板電腦,而這些產品在 Apple 發佈第一代iPhone之前根本不存在。你可能會認為這些廉價手機和平板電腦僅局限於中國市場,但事實並非如此,中國將成為全球手機價格下滑的中心地帶。市場競爭並不限於中國國內廠商,也包括所有採用 Google Android系統的廠商。而 Apple 的表現又是怎樣?與一年前的高峰期相比, Apple 股價已下跌約33%。

  這並未讓 Apple CEO蒂姆‧庫克感到擔憂。他在接受採訪時表示:“我不會為 Apple 股價上揚而欣喜,也不會為股價下滑而焦慮。對於這種過山車式的跌宕起伏,我經歷過許多次。”對於低成本手機廠商的崛起,他同樣語氣溫和地說:“我所見過的每個市場都是這樣,所有的消費電子產業都會經歷這些,從數碼相機到PC,到平板電腦,再到手機。回溯到更久,還有VCR和DVD。我不知道哪一種消費電子產品不會經歷這些。”

  庫克今年52歲,接受採訪時他坐在 Apple 總部主辦公樓的一間充滿陽光會議室里,上身穿著Polo衫,下身穿著黑褲子,帶著無框眼鏡。此時正值 Apple 發佈iPhone 5s和iPhone 5c的後兩天,他進入會議室後,想知道的第一件事就是我對這兩款手機的看法。

  庫克認為,手機市場的競爭並不是只有一條路,而是出現了分叉。一個分叉走向低端路線,成為大眾日用品。庫克稱:“市場上總有很大一部分垃圾產品需求,但我們不做這部分業務。”另一分叉走向高端路線,這類產品價格較高,但價值也高。庫克說:“市場上還有一部分業務,他們需要的產品是能為自己帶來更多價值,我希望贏得的是這部分用戶。對於其他市場上的業務表現,我不會為其失眠,因為這不是我們的市場。幸運的是,這兩部分市場都很大,有大量用戶希望他們的手機或平板電腦能夠提供偉大的用戶體驗,這是 Apple 真正要做的事。”

  對 Apple 的長期粉絲而言,這是一個十分熟悉的論調。早在2004年, Apple 聯合創始人史蒂夫‧喬布斯(Steve Jobs)在面對同樣的質疑後曾表示:“ Apple 的市場份額大於寶馬、奔馳和保時捷在汽車市場的份額。成為寶馬或奔馳有什麼不對的呢?”如今,在發佈第一代iPhone六年後, Apple 在手機市場已不是一家獨大,面臨著 Samsung 、摩托羅拉流動( Google )、 Nokia (微軟)、小米和印度廠商Micromax的強勁挑戰。那麼 Apple 堅持高端路線真的是一種可持續戰略,還是只是在拖延時間?

  內部合作

  在過去一年中,我們已發現 Apple 變得異常活躍。新增iPad Mini,發佈iPhone 5s又拓展到iPhone 5c,推出iOS 7。此外, Apple 還對高層進行了調整,曾負責iOS軟件的高級副總裁斯科特‧福斯特(Scott Forstall)離職,取而代之的是喬納桑‧艾維(Jonathan Ive)和克雷格‧費德里吉(Craig Federighi)。

  艾維和費德里吉的合作對於開發庫克所期望的偉大體驗至關重要。艾維今年46歲,是設計天才,早已聞名天下。其設計才能在iMac、iPod、iPhone和iPad中已展示無餘。費德里吉今年44歲,在NeXT公司時就與喬布斯並肩作戰。接受採訪時,艾維和費德里吉坐在 Apple 一樓的會議室。艾維中等身高,留著光頭。費德里吉個子較高,頭髮略微花白。二人表達能力強,工作認真,擁有喬布斯給 Apple 注入的基因。

  二人的正式合作始於去年秋季,但之前兩人已共事多年。艾維稱:“我們從未討論過自己的職位,我們所討論的是如何在當前共事的基礎上更進一步。”合作不僅僅是讓人們感到舒服。當一家公司遭受外部攻擊時,內部一定不能發生衝突。艾維說:“你可能會認為,成功的合作就是你的觀點最具價值,並且最終成為主導方向。但這不是合作。”

  讓合作得以順利進行的是,兩位高管都關注可用性和簡潔性。與 Samsung 手機部門的高管談話,你可能會聽到大量關於公司如何傾聽市場,並迅速解決全球需求的談話。而艾維和費德里吉會花費10分鐘的時間來討論如何下功夫來完善iOS 7的模糊背景效果。當談及用戶在使用一款產品時希望能獲得什麼時,艾維稱:“不要被一些無關緊要的內容所分心,我們真正關注的是,當用戶在意時,我們的感覺是什麼。”

  當前有批評人士稱, Apple 的創新步伐放緩,而艾維和費德里吉並不這樣認為。兩位高管不僅以產品的新功能舉例來反駁,還從相互之間的深層次整合加以說明。例如iPhone 5s的指紋掃瞄儀,艾維說:“要實現該功能,有太多的問題需要解決。”雖然沒有提及競爭對手 Samsung ,但兩位高管認為,市場上有些所謂的創新其實只是虛幻。

  兩大阻礙

  當前有兩大趨勢在阻礙 Apple 的發展:Android的崛起和產品價格的下滑。Android方面, Google 免費的平台依然主導著全球流動操作系統市場。IDC數據顯示,全球近80%的智能手機和近2/3的平板電腦運行Android系統。另外,從去年開始,智能手機的無補貼平均售價從450美元降至375美元,而iPhone 5s的售價高達650美元。調研公司Forrester Research分析師查爾斯‧高爾文(Charles Golvin)稱:“目前的情況是, Apple 在手機市場雖然沒有落後,但其他廠商已經在低端市場受益匪淺。”

  對於 Apple 新推出的低端iPhone 5c,人們關注的焦點就是其價格。雖然沒人期待iPhone 5c的價格能與中國市場上的低端智能手機售價不相上下,但也不能高得離譜,300美元較為適合。高爾文稱:“在發展中國家,許多消費者沒有購買iPhone。如果iPhone 5c價格夠底,相信他們會積極購買。”

  但遺憾的是,iPhone 5c的售價不是300美元,而是550美元,較高端的iPhone 5s僅低100美元。庫克對此表示:“我們從未計劃銷售一款低價手機,我們的主要目標是銷售一款偉大的手機,能提供偉大的用戶體驗。對於iPhone 5c,我們只是以較低的成本在開發這樣的產品。”

  在中國這樣的國家,降價必須要明顯才能發揮作用。對於 Apple 而言,中國這個市場又不容忽視,這也正是 Apple 已經與中國聯通和中國電信簽約,並正與中國流動談判的原因。憑藉7億多用戶,中國流動用戶數量相當於AT&T和Verizon無線用戶數量總和的3倍多。雖然中國運營商也為iPhone 5s和iPhone 5c提供補貼, 但補貼後的價格仍遠高於本土手機品牌。調研公司Enders Analysis分析師貝內迪克特‧埃文斯(Benedict Evans)稱:“這就引發一個問題: Apple 真得想成為一個大眾品牌?還是繼續保持在美國市場40%的份額,歐洲市場1/3的份額,而在其他市場一無所有的現狀?”

  與此同時,Android的市場份額繼續提升,因為越來越多的廠商都在使用該平台,其中包括 Samsung Galaxy S4等高端產品。芬蘭調研公司Asymco分析師霍拉斯‧德迪烏(Horace Dediu)稱:“讓 Apple 和所有人感到吃驚的是,Android發展得如此之快。”

  Android的迅速發展意義重大。當前,開發人員傾向於首先為iOS開發應用,然後再推出Android版本。但如果Android繼續壯大,則應用開發順序就會顛倒。調研公司App Annie數據顯示,今年第二季度 Apple App Store營收為 Google Google Play營收的2.3倍,但Google Play的應用下載量更高。

  調研公司Alekstra分析師泰羅‧庫伊蒂寧(Tero Kuittinen)稱:“流動應用市場的真正問題在於:該市場跌宕起伏的趨勢變化遠超出了人們預期,從某種角度講,增長要比當前規模更重要。因此,即使 Apple 當前為開發人員提供更多營收,但如果Android增速快於 Apple ,開發人員就會轉向Google Play。”

  對Android的優勢

  不過庫克表示:“與之前相比,當前流動平台市場兩家分享的趨勢更加明顯。但如果看看用戶滿意度和使用量,你就會發現Android距離iOS還有很大差距。”

  庫克接著說:“用戶可能購買了Android手機,但這部手機的後蓋上卻印有 Apple 的標誌。”調研公司NetMarketShare數據顯示,近55%的流動互聯網活動來自iOS設備,而Android比例僅為28%。IBM數據顯示,去年的“黑色星期五”,在所有平板電腦的在線購物流量中,88%來自iPad。庫克說:“如果不使用,設備出貨量高一點有用嗎?我們關注的是用戶使用我們的產品。我們真的想豐富人們的生活,但如果把產品放在抽屜里,那就做不到這一點。”

  談及Android碎片化問題,庫克說:“我沒有把Android看成是單一的產品。 ”與 Apple 不同,只有iOS一款系統,進行定期升級。至於Android,雖然 Google 推出了新版本,但不能保証用戶就能升級到最新版。由於用戶所使用的Android系統已被手機廠商或流動運營商所定製,因此升級往往被推遲。

   Google 表示,45%的用戶在使用最新版Android“果凍豆”,但31%仍在使用2010年底推出的“薑餅”,另有22%使用2011年10月發佈的“冰激淩三明治”版本。相比之下, Apple 表示,截至今年6月底,93%用戶使用iOS 6( Apple 9月18日剛剛發佈iOS 7)。

  在庫克看來,不同Android版本之間互不兼容導致每個版本都像一個完全不同的產品。他認為,Android系統“在用戶購買手機時常常不是最新版本”。近期的一項調查顯示,在AT&T銷售的25款Android手機中,有6款沒有採用最新版系統。庫克表示:“當用戶不再使用這款手機時,手機的操作系統版本已有3到4年曆史。這就像是我口袋中的設備仍採用iOS 3,我無法想像。”

  碎片化導致情況變得複雜,這被庫克稱作“組合的問題”。他表示:“問題出現在開發者中,出現在無法使用某款應用的用戶中。這還將帶來信息安全問題,因為如果你無法推動用戶升級至最新版本,那麼就需要照顧以往的產品,填補其漏洞。實際上,這類工作無法很好的完成。”對此, Google 發言人吉娜‧西格里亞諾(Gina Scigliano)在一封電子郵件中回應稱,“我們採取的措施正在保護用戶”。

  你可以認為, Apple 在流動領域的做法忽視了歷史,尤其是90年代Mac和Windows之間的大戰,當時 Apple 是這場戰役的輸家。目前,Android就相當於流動領域的Windows,幾乎所有硬件廠商都使用Android,而iOS僅僅只出現在 Apple 的設備上。微軟通過向戴爾和惠普等公司收取Windows系統授權費獲得收入,而 Apple 的市場份額受到擠壓。 Google 向硬件廠商免費提供Android,但 Google 的邏輯是,如果有更多人通過流動設備上網,那麼就會有更多人去搜索,消費在線內容,這將推動網絡廣告業務的發展。由於 Google 是一家網絡廣告巨頭,因此這樣的發展將有助於 Google 的盈利。庫克認為,將Android與Windows進行類比將帶來誤導:“微軟確保Windows的一致性,碎片化問題不是很明顯。市場上同時在使用的Windows版本並不是那麼多。”

  創新為王

  極為諷刺的是, Apple 的競爭對手正在模仿該公司,整合硬件和軟件。2011年, Google 收購了摩托羅拉流動,開始自主設計Android手機硬件。本月早些時候,微軟宣佈以約72億美元的價格收購 Nokia 的手機業務。對於微軟的這筆交易,庫克表示:“所有人都試圖採用 Apple 的戰略。我們並不尋求這樣的戰略在 Apple 以外得到驗証,但我認為這表明對這類戰略的模仿已經很多,而人們已意識到其重要性。”

  如果說 Nokia 的故事一方面是一種確認,那麼另一方面則是一種警示。當 Apple 進軍手機行業時,這一行業還是 Nokia 的天下。 Nokia 當時被認為具有魔力。Alekstra的庫伊蒂寧表示:“我還記得 Nokia 擁有25%利潤率的時代,當時他們的領先地位幾乎不可能動搖。”而庫克則指出:“我認為 Nokia 提醒了商業界的所有人,你需要保持創新,而無法創新的人終將滅亡。”

  “要麼創新,要麼滅亡”,這對庫克來說已不僅僅是一條口頭禪,也是 Apple 粉絲和分析人士常常重複的話題。自喬布斯1996年回歸 Apple 之後, Apple 不僅發明新產品,還將現有的產品完美化,開發新市場,從而實現了快速增長。 Apple 並未開發第一代音樂播放器,沒有製造出第一台智能手機或平板電腦,但 Apple 使這些產品產生了魔力,令用戶願意徹夜排隊去購買。

   Apple 正把握好自身的發展節奏,令其他公司很難跟上這樣的節奏。無論用戶是否喜歡,每當庫克站在台上發佈不那麼震撼人心的新產品時,全世界,至少華爾街,總會回以失望之情。在新款iPhone發佈當天, Apple 股價下跌了5%,而今年以來則累計下跌了10%。庫克表示:“難道我對此感到高興?不,不可能。但你需要重新回到這個問題:‘你是否在做正確的事?’這是我專注的問題,而不會讓其他什麼人或市場來決定我的感受。”(李麗 李明)



. Apple 高管:堅持高端和創新對Android有優勢
http://digital1010.blogspot.com/2013/09/apple-android.html