《華爾街日報》今天撰文稱， Samsung 發佈Galaxy S4智能手機後，很多分析師認為這款產品將進一步搶奪 Apple 和HTC的市場份額。由於 Samsung 的主要零部件都由該公司自主生產，第三方供應商難以從中獲益，甚至會因為過度依賴 Apple 和HTC而出現業績下滑。
以下為文章全文：
Samsung Galaxy S4的蓋頭才剛剛掀開，分析師就紛紛預測，這款旗艦手機將從 Apple 和HTC手中搶走更多的份額。這對位於台灣的 Apple 供應商而言，顯然不是什麼好事。
倘若Galaxy S4的銷量果真如 Samsung 所料一飛衝天，便會對主要依賴 Apple 和HTC的亞洲零部件廠商構成間接壓力，例如鏡頭製造商大立光電和金屬外殼製造商可成科技。由於 Samsung 電視、電腦、智能手機的零部件基本都是自給自足，供應商一直未能從該公司的龐大手機銷量中收益。
“ Apple 及其供應商的唯一希望是今年晚些時候發佈的低價iPhone，這有望推升 Apple 在中國等新興市場的份額。”群益證券分析師戴安娜·吳(Diana Wu)說。
戴安娜·吳預計，得益於靚麗的螢幕和高速的處理器等硬件優勢，以及先進的軟件功能， Samsung Galaxy S4今年上半年的銷量將超過iPhone 5和HTC One。
“由於 Samsung 成功贏得了口碑，越來越多的用戶從iPhone轉向Galaxy。 Samsung 還在改善軟件體驗，而這正是iPhone的關鍵優勢。”她說。
據市場研究公司IDC測算， Samsung 去年智能手機出貨量為2.15億部，以39.6%的份額位居全球之首，遠高於2011年的19%。 Apple 位居其次，份額為25.1%，HTC為6%。
“新款Galaxy手機將憑藉龐大的全球營銷戰略營造巨大聲勢。由於智能手機市場逐漸走向成熟，品牌吸引力對購買決策的影響也將更加重要。”蘇格蘭皇家銀行分析師王萬里(Wanli Wang，音譯)說。
王萬里認為，低價iPhone必將令亞洲零部件供應商獲益，因為它將提升關鍵零部件的需求。
但亞洲供應商也不會坐以待斃。分析師認為，這些企業已經開始吸引更加多樣的客戶，降低對 Apple 和HTC的依賴。有些供應商已經進入到華為和中興等新興企業的供應鏈中，這兩家公司在中國和其他亞洲市場實現了不俗銷量。
IDC的數據顯示，在截至去年12月31日的3個月內，華為超越LG，躋身全球五大手機廠商之列，並超越HTC，成為全球五大智能手機廠商之一。
“華為和中興躋身五大智能手機廠商標誌著全球市場的重大轉變。”IDC研究經理拉蒙·拉馬斯(Ramon Llamas)說，“這兩家公司都通過大眾市場獲得了不俗的銷量，但最近幾個季度，他們開始將注意力轉向高端市場。另外，這兩家公司還都在藉助更大螢幕和更小機身提高工業設計水平，同時在應用和體驗上展開創新。”
轉自：WSJ
.[手機] Samsung 借Galaxy S4挑戰 Apple ：供應鏈廠商間接承壓
http://digital1010.blogspot.com/2013/03/samsung-galaxy-s4-apple.html
